toの後にingが続く例文を今回も紹介します。

前のページ

日本語から英訳する際 この用法を使うのは難しい

例文をひたすら列挙します。

But this is Tokyo, where English is out and French is in, at least when it comes to naming retail outlets.

In the ranks of the FRPI at a camp outside town, the boy have taken to dressing up.

cigar-loving Edward Ⅶ added respectability to smoking after taking the throne in 1901.

わかりやすいのもありますが、日本語から英訳したとき、同じ英文はちょっと書けないな、というものもあります…。

What if these angry young men, and some women, who are pledged to fighting infidels (starting with Hindus) actually come to power and the nuclear weapons are theirs for the taking?

We are no closer to solving these porblems.

この例文は頭に入れておくと、英作にも使えそうです。
 
次のページに続きます。

スーパーエルマー無料視聴申し込んでみました(修正あり)
映画「セブン」の小説読みました 速読しやすい!目についた表現4つ
日頃から速く・たくさん読んでおく リスニングにも貢献
kakomon
一次・二次試験対策 過去・予想問題集 単熟語や英作・長文読解も