「映画」の記事一覧

海外ドラマ・映画視聴でリスニングを鍛えたいなら字幕を隠すべし(かなり違います)
管理人含め、英語を勉強する人のほとんどは洋画や海外ドラマが好きで、たくさん視聴するのではないでしょ…
英語漬けの国内合宿で効果的に学習!ECヴィレッジ
英語力をアップするのに最も理想的なのは周囲の環境を英語にすること。   その環境を作る最も一般的…
聴きとりがムズい?ハリーポッターのイギリス英語
ハリーポッターをテレビで見ました。 ...
ワゴンセールで買った「インディぺンデンス・デイ」
ワゴンセールで、映画「インディペンデンス・デイ」のDVDを買いました。   確か1000円だったので思わ…
ロード・トゥ・パーディションより homeとhouse
今回はトム・ハンクス主演の映画「ロード・トゥ・パーディション」から。 ...
「アイズ・ワイド・シャット」や「24」耳に残った表現
最近「24」や「アイズ・ワイド・シャット」を見ていて、へぇ~と思った言い回しがいくつかありました。 ...
ダイ・ハードのalter changeとの違い
alter と change はいずれも「変える」と訳されますが、同じ「変える」でもその意味するところは少し違う…
英訳は?五ェ門の「今宵の斬鉄剣は一味違うぞ!」
さらに前ページの続きです。 ...
石川五ェ門「またつまらぬものを斬ったか」英訳は?
前エントリーに続き「カリオストロの城」のセリフ英訳です。 ...
「タイコ持ち」「なんまんだぶ」カリオストロの城 主なセリフ英訳1
先日、宮崎駿監督のアニメ映画「ルパン三世 カリオストロの城」の英語字幕版を見る機会がありました。 ...