07年5月27日、ZARDの坂井泉水さんが病院のスロープから転落して亡くなりました。
自殺か事故かではっきりしないこのニュースを、ジャパンタイムズウィークリーが07年の6/2 発行分で報じています。
「落下」を主語に ご冥福をお祈りいたします
obituary の見出しでは
Fall kills Sakai, lead singer of ZARD
とあり、「落下が坂井さんを殺した」と書いています。
記事中では
Police are investigating whether her death was a suicide.
とも報じています。
記事の最後には
She wrote lyrics and gained popularity with young people with such songs as Yureru Omoi (Swinging Feeling) and My Friend.
との記述も。
坂井さんのご冥福をお祈りいたします。
PR
