「バイオエタノール」を英語で説明できますか?

代替エネルギーとして話題になっているバイオエタノールの英語での説明がジャパンタイムズウィークリー(07 6/23分)に載っていたので紹介します。
 
Bioethanol is an alcohol made by fermenting organic matter, typically corn, sugar cane, wheat or rice straw, in a process similar to brewing beer.
 
The results are combined with gasoline to help cut vehicle emissions,including carbon monoxide.
 
バイオエタノールの生産は日本でも官民共同で力が入れられています。
 
今後環境に関するスピーチで出題されるかもしれません。
 
ちなみに私が所有している、ものすごく古いロングマン英々辞典(購入したのは何と1992年の11月です!)には bioethanol の項目はありません。
 
biodegradable(生分解性の)はあるのですが。
 
せっかくなので biodegradable の説明を。
 
biodegradable
able to be broken down into harmless products by the natural action of living things
biodegradable packaging
 
時代とともに新しい言葉が出てきますね。そろそろ新しい辞書を買うべきかな?
 

 

「ネイティブスピーク」購入しました!

発音練習DVDネイティブスピークレビューしました!
英語を指導している方、子供さんに発音を教えたい方におすすめです。呼吸法も解説されています。
特典もつけてます!

コメントを残す