「単語・語彙・冠詞」の記事一覧

catch captureの違い 「ずっと持ち続ける」含みがあるのは
catchとcaptureはどちらも「捕まえる」と訳され、入れ替え可能なケースもあります。 ...
care mindの違い 好ましいかそうでないか
careとmindはどちらも「気にかける」を意味しますが、「どのように気にしているのか」には大きな違いがあ…
calm tranquil serene placidの違い「厚かましい」含みがあるのは?
このコンテンツではcalm tranquil serene placidの違いをまとめています。 ...
buy purchase procureの違い「犠牲を払って」「売春を斡旋」で使うのは
このコンテンツではbuy purchase procureの違いをまとめています。 ...
bum hobo tramp punkの違い 女性にも使うのは?
このコンテンツではbum hobo tramp punkの違いをまとめています。 ...
bringとfetchの違い「持ち帰る」の意味があるのは?
このコンテンツでは、bringとfetchの違いをまとめています。 ...
boastとbragの違い ”まっとうな”自慢もあるのは?
boastとbragはいずれも「(鼻につく)自慢」ですが、片方は「鼻につかないまっとうな自慢」を表す場合もあ…
bigとlargeの違い 「業界での大物」を表すのは?
bigとlargeの和訳が「大きい」なのは言うまでもありません。 ...
biasとprejudiceの違い 悪意のない「選り好み」を表すのは
biasとprejudiceはどちちも「偏見」といった訳が当てられますが、入れ替えできないケースがあります。 ...
benignとbenevolentの違い tumorを修飾するのは
このコンテンツでは、benignとbenevolentの違いをまとめています。   和訳ではほぼ同じですが、ある…