PR
  • HOME
  • 投稿者: murao

「投稿者: murao」の記事一覧

「親切な」の英訳は？「24」のキーファーサザーランドさんら
アメリカの人気TVシリーズ「24」ファイナルシーズンの日本放映が始まるにあたり、主演のキーファーサザー…
  • 印象に残った表現・言い回し
「アイズ・ワイド・シャット」や「24」耳に残った表現
最近「24」や「アイズ・ワイド・シャット」を見ていて、へぇ～と思った言い回しがいくつかありました。 ...
  • 印象に残った表現・言い回し
ダイ・ハードのalter changeとの違い
alter と change はいずれも「変える」と訳されますが、同じ「変える」でもその意味するところは少し違う…
  • 印象に残った表現・言い回し
英訳は？五ェ門の「今宵の斬鉄剣は一味違うぞ！」
さらに前ページの続きです。 ...
  • 印象に残った表現・言い回し
石川五ェ門「またつまらぬものを斬ったか」英訳は？
前エントリーに続き「カリオストロの城」のセリフ英訳です。 ...
  • 印象に残った表現・言い回し
「タイコ持ち」「なんまんだぶ」カリオストロの城 主なセリフ英訳１
先日、宮崎駿監督のアニメ映画「ルパン三世　カリオストロの城」の英語字幕版を見る機会がありました。 ...
  • 印象に残った表現・言い回し
ボーン・アルティメイタムでの英会話表現 level with me
マット・ディモン主演のアクション映画「ボーン・アルティメイタム」を観ていたら、ちょっと耳に残る言い…
  • 印象に残った表現・言い回し
v＋bの発音 東後先生の解説
vとbが連続する際の発音は、コツを知っていないと意外と難しいものです。 ...
  • スピーキング
発音が上手だった大学時代の先輩 母音がポイント
大学時代、私は英会話サークルに在籍していました。 ...
  • スピーキング
語尾の子音は発音しない？手軽に発音上達？
別の記事にも書いているように、私は森喬伸氏の著作も読んでいます（かなり昔の話ですけど）。 ...
  • スピーキング