「問題」の英訳 trouble problem issue の違い 可算・不可算 更新日:2024年1月24日 公開日:2022年1月7日 単語・語彙・冠詞 「問題」を意味する名詞としては trouble problem issue の三つが最も多く使われるのではないでしょうか。 続きを読む
ロード・トゥ・パーディションより homeとhouse 更新日:2024年1月24日 公開日:2019年7月8日 印象に残った表現・言い回し 今回はトム・ハンクス主演の映画「ロード・トゥ・パーディション」から。 続きを読む
ダイ・ハードのalter changeとの違い 更新日:2024年1月22日 公開日:2019年7月8日 印象に残った表現・言い回し alter と change はいずれも「変える」と訳されますが、同じ「変える」でもその意味するところは少し違うようです。 続きを読む