「ドラマ」の記事一覧

「嫌いな食べ物」の英訳「フィアー・ザ・ウォーキングデッド」より

外国人との英会話で「あなたの好きな(嫌いな)食べ物は何?」と聞いた経験のある人は多いのではないでしょうか。   話を広げやすい話題なので、特に初対面では鉄板ともいえる質問です。   私もこれまでに何度 […]

「親切な」の英訳は?「24」のキーファーサザーランドさんら

アメリカの人気TVシリーズ「24」ファイナルシーズンの日本放映が始まるにあたり、主演のキーファーサザーランドさんはじめ、ドラマのスタッフがPRのために来日したことがあります。   出演者へのインタビューの模様も […]